Uma paciente de 28 anos, mudou-se recentemente de uma zona rural de Pernambuco, e há cerca de uma semana começou a apresentar dor lombar, e há 48 horas começou a apresentar fraqueza progressiva e simétrica dos membros inferiores e dificuldade para urinar. Um RNM revelou alteração de sinal em segmentos L4-L5, L5-S1, no entanto o diagnóstico efetivo só ocorreu após a realização de um outro exame complementar: