Qual dos seguintes fatores é mais crítico a ser considerado durante a elaboração de um programa de imunização eficaz para animais de companhia, visando a proteção individual e a saúde pública?