Magna Concursos
2243917 Ano: 2015
Disciplina: Libras
Banca: COVEST-COPSET
Orgão: UFPE
Relacione as colunas, conforme a constituição do léxico da Libras.
1) Léxico nativo
2) Soletração manual (alfabeto):
3) Léxico não-nativo
( ) é a constituição de um sinal advindo da soletração da palavra correspondente em português. Geralmente, ocorre uma redução de letras, como vemos no exemplo a seguir. Neste caso, o sinal AZUL é realizado pela soletração das letras A-L, ou seja a primeira e última letras da palavra ‘azul’ em português.
( ) é a soletração manual de palavras do português que não apresentam sinal correspondente em Libras. Geralmente, são nomes próprios de pessoas e lugares, palavras específicas de áreas distintas, etc. Esse tipo de léxico é considerado como um empréstimo linguístico.
( ) é formado pelos classificadores, que “são formas complexas em que a configuração de mão, a locação e o movimento podem especificar qualidades de um referente”. O uso dos classificadores acontece quando se quer “especificar o movimento e a posição de objetos e pessoas ou para descrever o tamanho e a forma de objetos”.
A sequência correta, de cima para baixo, é:
 

Provas

Questão presente nas seguintes provas

Tradutor e Intérprete - Linguagem de Sinais

60 Questões