Existem alguns termos em línguas distintas, frequentemente ditos por profissionais do ramo gráfico e que correspondem ao cotidiano de produção gráfica. Em português, as siglas DPI, LPI e CtP significam, respectivamente: