“Retratando o Chimborazo em um corte transversal, a Naturgemälde* ilustrava, de forma impressionante, a natureza como uma rede. Nela, Humboldt mostrava as plantas distribuídas (...), variando das espécies subterrâneas de cogumelos aos líquens que cresciam logo abaixo de linha da neve. No sopé da montanha ficava a zona tropical de palmeiras e, mais acima, os carvalhos e arbustos parecidos com samambaias que preferiam um clima mais temperado.”

* Termo alemão que pode ser traduzido como “pintura da natureza”.

(Fonte: Wulf, Andrea. A invenção da natureza: a vida e as descobertas de Alexander von Humbolat. 2. ed. São Paulo: Planeta do Brasil, 2019:p.140).

A partir da citação acima, é possível inferir que o pesquisador alemão pode observar na referida expedição