Um paciente do sexo feminino, com 60 anos de idade, relata dor no flanco esquerdo e calafrios. O exame físico revela pressão arterial de 80 x 50 mmHg, pulso de 130 bpm, febre de 40º C e hiperestesia no flanco esquerdo. A ultrasonografia revela dilatação da pelve renal. Antibióticos intravenosos de amplo espectro foram iniciados. A melhor conduta terapêutica a ser adotada é:
