Mas atenção: não entram em linha de conta apenas as "necessidades de alguém".
Considerado em seu contexto, o discurso direto acima está transposto para o discurso indireto em conformidade com a norma culta em:
Disse o autor que: É necessária atenção, pois não entram em linha de conta apenas as necessidades de alguém.
Chama-se a atenção: não entram em linha de conta apenas as "necessidades de alguém".
As "necessidades de alguém" não é o único fator que entra em linha de conta, salientaria o autor, chamando a atenção.
O autor chamou a atenção para o fato de que não entram em linha de conta apenas as "necessidades de alguém".
O autor referiu a atenção que se deve ter, citando que as "necessidades de alguém" talvez não sejam únicas na linha de conta.
Olá, para continuar, precisamos criar uma conta! É rápido e grátis.