Em um jogo de sinuca, a bola A é lançada com velocidade !$ \vec{V} !$ de módulo constante e igual a 2 m/s em uma direção paralela às tabelas (laterais) maiores da mesa, conforme representado na figura 1. Ela choca-se de forma perfeitamente elástica com a bola B, inicialmente em repouso, e, após a colisão, elas se movem em direções distintas, conforme a figura 2.

Sabe-se que as duas bolas são de mesmo material e idênticas em massa e volume. A bola A tem, imediatamente depois da colisão, velocidade !$ \vec{V'} !$ de módulo igual a 1 m/s. Desprezando os atritos e sendo E'B a energia cinética da bola B imediatamente depois da colisão e EA a energia cinética da bola A antes da colisão, a razão !$ \large{E'_B \over E_A} !$ é igual a