Mulher, 24 anos, apresentando quadro de disúria, polaciúria e tenesmo vesical; exame sumário de urina (EAS) revelou presença de bacteriúria acentuada, piúria (20 piócitos/campo) e hematúria (10 hemácias/campo). Nega diabetes, incontinência urinária e urolitíase. Pergunta-se: qual a hipótese diagnóstica em relação ao quadro clínico, qual agente etiológico mais provável e qual a conduta correta a ser tomada nesse caso?