Uma paciente de 20 anos de idade, chega ao pronto-socorro, com queixas de náuseas, desconforto nas mamas e dor pélvica. A ultrassonografia transvaginal demonstra endométrio ecogênico e espessado, com formação expansiva heterogênea na região anexial direita, com anel ecogênico que apresenta alta vascularização ao estudo com Doppler, com fluxo de alta velocidade e baixa resistência. Tais achados sugerem o diagnóstico de: