Considere a equação química, não balanceada, que representa a reação do sulfeto de cádmio em solução aquosa de ácido nítrico:
!$ Cds+ HNO_3 \rightarrow Cd(NO_3)_2 + NO + Y + H_2O !$
Pode-se afirmar que, na equação química não balanceada, a espécie Y é