In the sentence “...how long we can be late without being impolite...” the modal verb can, in bold, can be correctly replaced by
In the sentence “...how long we can be late without being impolite...” the modal verb can, in bold, can be correctly replaced by