Menino, 6 anos de idade, queixa-se de dor nas pernas há 5 dias e começou a mancar nos últimos dias.

Iniciou escola de futebol há 1 mês e pratica natação desde os 3 anos. Ao exame clínico, observa-se atitude de flexão dos membros e limitação dos movimentos de abdução e rotação interna das coxas.

O diagnóstico provável para o quadro é