Uma paciente de 72 anos de idade, que tem procurado atendimento médico por múltiplos episódios de disúria e cólicas abdominais nos últimos dois anos, queixa-se de dores difusas no período e não faz uso contínuo de medicações. Levou à nova consulta ultrassonografias abdominais, que mostravam inúmeros cálculos renais não obstrutivos, sem alterações na morfologia dos rins e da bexiga e sem alterações nas demais estruturas abdominais. Realizou, ainda, os seguintes exames laboratoriais: hemoglobina 13,8 mg/dL; creatinina 1,3 mg/dL; ureia 68 mg/dL; sódio 142 mmol/L; potássio 3,2 mmol/L; cálcio iônico 1,89 mmol/L (VR: 1,17 – 1,32); fósforo 1,8 mmol/L; 25-OH vitamina D 31 ng/mL; TSH 4 µUI/mL; PTH 522 pg/mL; e ácido úrico 3,9 mg/dL.