Homem de 46 anos, tabagista há 10 anos, é atendido em serviço de emergência por dor torácica após queda da própria altura no trabalho. Sem doenças prévias conhecidas. Tomografia Computadorizada (TC) de tórax sem lesões traumáticas, mas revelando nódulo sólido não calcificado de 4mm no lobo superior direito.

Para esse caso, qual é a conduta mais adequada?