No uso dos recursos dos softwares Outlook Express BR e Thunderbird Mozilla BR, nas mensagens que devem ser transmitidas na modalidade cópia oculta, obrigatoriamente o endereço do e-mail de destino deve ser inserido em um espaço específico, com uma identificação própria, de modo que cada um dos destinatários não tenha conhecimento do recebimento da mensagem transmitida aos demais. Além dessa característica, nesses programas, os e-mails que chegam a um destinatário são armazenados, por default, em uma caixa postal padrão.
A identificação do espaço e caixa postal padrão são, respectivamente,