Não houve infração da norma culta, no que diz respeito ao emprego do verbo matar, uma vez que ele tem como sujeito o pronome relativo que, que tem como núcleo no seu termo antecedente a palavra "série".

Houve uma infração da norma culta, no que diz respeito ao emprego do verbo matar, uma vez que ele tem como sujeito "ataques suicidas", tendo, assim, que sofrer flexão de número.

Se o redator tivesse empregado "mataram", a concordância continuaria adequada à variedade padrão, mas haveria uma leve mudança de informação, pois alteraria o sujeito da ação verbal.

Caso tivesse sido empregado "mataram" em vez de matar, o verbo poderia estar se referindo a um sujeito composto; "raros ataques suicidas e detonação de quatro bombas".