A principal característica que distingue a periodontite da gengivite é a ocorrência de perda de inserção clínica e perda óssea alveolar, que são eventos irreversíveis e ausentes na gengivite.