Um determinado paciente, 22 anos, piloto de motocross, sofreu um acidente durante um campeonato. Bateu com o joelho no guidão da moto, fraturou a tíbia e o maléolo lateral no membro inferior direito. Foi submetido a procedimento cirúrgico com fixação das fraturas por parafusos. Encaminhado para a clínica de fisioterapia, realizou várias sessões, mas, sem obter melhora, ainda se queixava de paresia e parestesia no membro inferior, com grande dificuldade de realizar a dorsiflexão e eversão do pé. Após a persistência dos sintomas, o fisioterapeuta solicitou um exame de eletroneuromiografia para confirmar o diagnóstico do paciente. O resultado do exame revelou lesão dos nervos responsáveis pela dorsiflexão e eversão do pé. A alternativa que justifica a lesão apresentada e melhor explica o resultado do exame de eletroneuromiografia é: