os produtos que os adultos veem como necessários na feira, dispostos a comprá-los pelo menor preço possível, e os balões coloridos, o único artigo à venda que os meninos pobres consideram essencial, sem terem condições de adquiri-lo.

a agitação das crianças em torno do vendedor de balões e a tranquilidade com que os adultos caminham por entre as bancas onde estão expostos os diversos produtos e mercadorias que ali foram adquirir.

as mulheres pobres, que vão à feira dispostas a regatear até a última de suas moedas, e as mulheres ricas, que comprarão todos os produtos sem pechinchar e que talvez acabem levando balõezinhos coloridos para os filhos, que ficaram em casa.

o vendedor de balões, que não para de divulgar em voz alta as qualidades de sua mercadoria, e os vendedores de frutas e verduras, que ficam calados à espera de que as pessoas manifestem interesse por seus produtos.

os meninos pobres, que olham para os balõezinhos com grande desejo de obtê-los, mas sem condições de adquiri-los, e os meninos ricos, que mal prestam atenção ao vendedor de balões, mas que talvez acabem por comprá-los ao final da feira.