Em situação de campo, o operador precisa completar o nível do óleo do motor e dispõe apenas de produto de marca diferente da utilizada, porém, com a mesma classificação de viscosidade (SAE) e desempenho (API).
Considerando os princípios de lubrificação e compatibilidade de produtos, o entendimento técnico mais consistente é: