Uma mulher de 25 anos, nuligesta, tem um cisto simples unilocular de ovário direito, medindo 4 cm, escore 1 ao color Doppler, sem líquido livre no fórnice posterior. Faz uso de DIU de levonorgestrel como método contraceptivo. Ela nega qualquer dor abdominal, náusea ou vômito. Qual a melhor conduta?