Uma paciente com 52 anos de idade, se queixando de dor no flanco direito e hematúria, realiza um exame de tomografia computadorizada que demonstra: volumosa formação expansiva, cística, multiloculada, com finas septações, encapsulada, localizada no polo inferior do rim direito e se insinuando na pelve renal com consequente hidronefrose. Observa-se impregnação pelo meio de contraste na cápsula e, discreta, em alguns septos da lesão. Tais caraterísticas sugerem o diagnóstico de: