Homem de 59 anos com história pregressa de doença diverticular apresenta seu segundo episódio de dor abdominal no quadrante inferior esquerdo (QIE). Ele está afebril, e o exame laboratorial é notável por uma leucocitose de 13800/mm³ . O exame físico revela sensibilidade moderada no QIE sem massas ou sinal de Blumberg (descompressão brusca). A tomografia computadorizada do abdome revela um pequeno abscesso (4 cm) adjacente ao cólon sigmoide, com diverticulite moderada.

Nesse momento, o tratamento mais adequado é