Em "fautor de dicionários" (L.12-13), o emprego do neologismo "fautor" no sentido de aquele que sente falta, saudoso, apaixonado é um recurso semântico de valorização da idéia de que é necessário produzir dicionários, desenvolvida na segunda metade do texto.