O texto não-literário define-se pelo uso constante da conotação e da subjetividade para persuadir o público, assemelhando-se ao gênero lírico na construção de rimas e métricas que facilitam a memorização de manuais técnicos e textos acadêmicos formais.

O texto literário dispensa o uso de recursos coesivos e gramaticais, priorizando a anarquia sintática para expressar o sentimento do autor, ao passo que o texto não-literário exige a descrição detalhada de personagens e enredos complexos para garantir a compreensão do leitor comum.

A literatura constitui-se como um relato fidedigno e histórico de eventos reais, funcionando como um documento jurídico inquestionável, enquanto o texto não-literário utiliza-se majoritariamente de metáforas e ambiguidades para confundir o receptor sobre fatos científicos.

O texto literário caracteriza-se pela plurissignificação e pela predominância da função poética, utilizando a linguagem para criar mundos ficcionais que não necessitam de comprovação empírica, enquanto o texto não-literário visa à transmissão objetiva de informações e ao pragmatismo comunicativo.