Paciente masculino, 65 anos apresentando edema com pressão arterial normal. Exames complementares mostrando proteinúria, ausência de hematúria e tumor prostático. Qual o diagnóstico mais provável neste caso?