Leia o caso a seguir.

O sistema de intertravamento da porta que dá acesso à sala (bunker) do acelerador linear de um hospital apresenta defeito. Um reparo imediato não é possível. As regulamentações locais exigem que o intertravamento da porta esteja operacional, porém há uma sala de espera cheia de pacientes que necessitam de tratamento.

Nesse cenário, qual deve ser a resposta da equipe de físicos médicos do serviço?