Magna Concursos
Questões
Planos
Entrar
Entrar
Criar Conta
Respondida
1709030
Ano:
2008
Disciplina:
Francês (Língua Francesa)
Banca:
UFCG
Orgão:
UFCG
Provas:
Tradutor e Intérprete
Provas
×
Selon la théorie interprétative, l’acte de traduire comprend trois étapes essentielles. Signalez la proposition qui les présente.
A
Compréhension du texte original / déverbalisation de la forme linguistique du texte / réduction du texte.
B
Compréhension du texte original / réflexion sur la nature du sens / recherche des équivalences sémantiques.
C
Compréhension du texte original / déverbalisation de la forme linguistique du texte / la réexpression des idées et sentiments.
D
Interprétation des paroles de l’auteur/ capacité de mémorisation des mots / la réexpression des idées et sentiments contenus dans le texte dans une autre langue.
E
Interprétation des paroles de l’auteur / recherche des mots inconnus au dictionnaire / réecriture du texte.
Resolver
Comentários
0
×
Cadernos
×
Flashcards
×
Estatísticas
×
Reportar um erro
×
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Publicar
Responder
Qual o problema da questão?
Selecione uma opção
Questão Desatualizada
Questão Repetida
Gabarito Errado
Outros Motivos
Mensagem
Enviar
Acessar
Criar Conta
Acesse sua Conta
Google
Facebook
Esqueci minha senha
Acessar
Ainda não tem conta?
Crie uma
!
Crie uma Conta
Criar Conta
Olá, para continuar, precisamos criar uma conta!
É
rápido
e
grátis
.
Google
Facebook
Concordo com os
Termos de Uso
Criar
Já tem uma conta?
Acesse aqui