Durante o atendimento ambulatorial a um paciente obeso, adepto ao uso de calças “jeans” colantes, apresentando disestesia intensa de aspecto lateral da parte superior da coxa e acima do joelho, deve-se suspeitar de: