Em I, o ponto de interrogação foi usado porque se trata de uma frase sem questionamento.

Em II, palavra mulher termina com ponto de exclamação para que essa palavra tenha entonação moderada.

O ponto de exclamação do II, na fala da menina, indica desprezo.

O ponto de exclamação do II, na fala do menino, indica pouca determinação.

Nas frases ditas pelo menino, o ponto de exclamação tem relação com o estado emocional dele.