O fluido usado num sistema hidráulico industrial deve ser monitorado como parte de um programa efetivo de manutenção. No processo é usual planejar um programa de amostragem do óleo.
O engenheiro de manutenção propôs diretrizes para o programa, mas cometeu um equívoco fundamental ao recomendar que: