Menino de 8 anos estava brincando, em sua bicicleta, na rua, quando foi atropelado por um carro em alta velocidade. Foi trazido às pressas ao pronto-socorro com sinais de trauma significativo, está agitado, dispneico, com sangramento nasal e apresenta deformidade no membro superior direito.

A abordagem inicial mais adequada para o atendimento do paciente é