Paciente de 28 anos de idade, admitida com queixa de dor em baixo ventre há 7 dias. Relata leucorréia com odor fétido há 25 dias e dispareunia de profundidade há 14 dias. Ao exame: bom estado geral, corada, hidratada, acianótica, anictérica e afebril. Abdome: plano, flácido, doloroso à palpação profunda em hipogástrio e fossa ilíaca direita e esquerda, descompressão brusca negativa. Especular: saída de secreção amarelada com odor fétido proveniente do orifício externo do colo do útero. Toque vaginal: colo fibroelástico e doloroso à mobilização, útero em anteversoflexão, doloroso à mobilização, e anexos de tamanho adequado e indolores à palpação. A hipótese diagnóstica e conduta mais adequada são:
