Para o texto não apresentar nenhuma incorreção de ordem sintática, a concordância do sujeito composto ligado por "nem... nem" (L. 10) deve ser feita com o verbo no plural, tal como se fez na ocorrência do mesmo sujeito composto, na primeira linha do texto.

Apesar de sua posição deslocada na frase, o advérbio "logo" (L. 2) dispensa a colocação de vírgulas em virtude de ser de pouca monta, de pouca proporção.

Um medo "latente, insidioso" (L. 4) é um medo não manifesto, encoberto, enganador, traiçoeiro, pérfido.

O trecho contido nas linhas de 5 a 7 admite a seguinte reescritura, sem que se incorra em erro de linguagem: ''... que nos faz a todos não só temerosos da arma que o outro possa ter, mas também temerosos de ficarmos indefesos na angústia''

A última palavra do texto merece reparo. Há duas expressões que a substituiriam com a devida correção gramatical: 1) por quê e 2) o porquê.