A identificação do estado de atividade de uma lesão cariosa é essencial para se decidir qual é a forma de tratamento mais adequada a ser instituída. A respeito desse tema, qual das afirmações abaixo está CORRETA?