A., um agente de combate às endemias, está realizando uma visita domiciliar em uma área com suspeita de proliferação do mosquito Aedes aegypti. Durante a visita, ele identifica um caso suspeito de dengue. Das seguintes, qual é a ação mais adequada a se tomar?