Homem, 45 anos, ganhou 15 quilos durante a pandemia e vem ao consultório médico queixando-se de roncos frequentes, sensação de sono não reparador e sonolência diurna. Além de estimular medidas para perda de peso, qual exame estaria mais indicado neste momento para investigação das queixas do paciente?