Con relación al tradicionalmente llamado pretérito
imperfecto de subjuntivo, Emilio Alarcos Llorach, en su
Gramática de la lengua española (ALARCOS, 1995, p.
160), informa que, "salvo en alguna zona conservadora",
tal tiempo "es mero arcaísmo de la lengua escrita". Por
consiguiente, en el uso oral contemporáneo del castellano,
para la construcción El alcalde le dijo al policía: Multe a los
sujetos que condujeren embriagados, en vez de
"condujeren" se diría