Os valores-notícia deste fato são proximidade (Tóquio e Rio de Janeiro são cidades olímpicas) e conflitos e controvérsias ao apelar para a existência de conflitos na participação desigual de homens e mulheres na política.

Os valores-notícia que transformam este fato em notícia são as proximidades econômica (pois Brasil e Japão têm relações comerciais) e cultural (o Brasil tem colônias japonesas). Além disso, há a referência a nações de elite (o Japão é considerado um dos países do centro do capitalismo e relevante na geopolítica internacional).

O fato se tornou notícia pelo apelo sensacional. Ao redigir a notícia desta forma, destacando a eleição de uma mulher, o que é fato corriqueiro na política, aposta-se no apelo sensacionalista, supervalorizando o acontecimento.

O fato se tornou notícia pelo dia noticioso fraco. Domingo é, geralmente, dia de plantão nas redações, portanto qualquer fato tem grande possibilidade de se tornar notícia. Outro valor-notícia deste fato é a proximidade com o Brasil, que também foi governado por uma mulher.

Os valores-notícia que transformaram este fato em notícia são novidade (a primeira vez é sempre importante para a tribo jornalística) e a referência a nações de elite (o Japão é considerado um dos países do centro do capitalismo e relevante na geopolítica internacional).