Não interpretará fielmente e da melhor maneira possível sempre transmitindo o pensamento, intento e o espírito do falante. Ele deverá lembrar os limites de sua particular função e não ir além da sua responsabilidade.

Deverá reconhecer seu próprio nível de competência e não necessitará usar discrição em aceitar tarefas, procurando a assistência de outro intérprete quando necessário.

Deverá adotar um modo conservador de se vestir, mantendo a dignidade da sua profissão, e não chamar atenção sobre si mesmo.

Não deverá aceitar qualquer remuneração de serviços, devendo ser voluntário.

Encorajará pessoas surdas a buscarem decisões legais ou outras que as favoreçam.