Leia o caso clínico a seguir e responda às questões 67 a 69.
O paciente F.G. realizou uma radiografia panorâmica e no laudo, um dos achados foi uma imagem sugestiva de lesão na região apical do dente 11. Foi realizado uma radiografia periapical, onde se confirmou esse achado. O paciente realizou um tratamento endodôntico no dente 11 há 7 anos. Não tem nenhuma queixa dolorosa e na radiografia periapical foi possível observar material obturador preenchendo parcialmente o canal do dente 11 e uma lesão radiolucida de aproximadamente 5mm com um halo radiopaco ao redor no ápice radicular. A lesão é circunscrita e bem delimitada.
Com a descrição da lesão visualizada na radiografia, assinale a alternativa que apresenta qual é a principal hipótese diagnostica.