Uma paciente de 52 anos de idade relata crises de tonturas rotatórias que perduram há 15 dias e aparecem ao virar-se na cama ou girar a cabeça para os lados. Nega outros sintomas, doenças e o uso de medicamento. No exame físico, apenas foram observadas alterações (nistagmos) na pesquisa do head roll test (torção lateral da cabeça para direita e depois para esquerda, com o paciente em decúbito dorsal horizontal), que apresentaram as seguintes características: ao girar-se a cabeça para direita e posteriormente para esquerda, observaram-se nistagmos horizontais, geotrópicos (direcionados para o chão) para ambos os lados, de maior intensidade ao girar-se a cabeça para esquerda. Baseado nessas informações, assinale a alternativa que apresenta a principal hipótese diagnóstica.