Um homem de 60 anos, ex-fumante, apresenta tosse persistente, perda de peso inexplicada e falta de ar progressiva. Ao exame físico, é auscultado um sopro no tórax e são encontradas linfonodomegalias supraclaviculares. Os exames de imagem mostram uma massa pulmonar central e múltiplos linfonodos aumentados de tamanho. A biópsia do tecido pulmonar confirma o diagnóstico de carcinoma de pulmão de células não pequenas, estágio III. Com base no caso clínico descrito, qual é a opção de tratamento mais adequada para esse paciente?