Durante a inspeção periódica de válvulas de contenção instaladas em dutos de transporte de gás natural na Patagônia, observou-se que diversas unidades haviam falhado subitamente após pequenos impactos mecânicos. Os ensaios de tração realizados em laboratório mostraram comportamento aparentemente normal à temperatura ambiente. O engenheiro suspeitou de fragilidade a frio e decidiu investigar a energia absorvida antes da fratura a diferentes temperaturas. Considerando o caso, o ensaio mais apropriado e a propriedade avaliada são, respectivamente: