em qualquer nível de ensino educar e cuidar são ações inseparáveis centradas no educando.

educar é função do professor, e cuidar, dos inspetores de alunos e auxiliares de educação.

no ensino fundamental o objetivo é educar e na educação infantil a tarefa central é cuidar.

educar é responsabilidade do sistema de ensino, e cuidar, da família e do sistema de saúde.

educar é uma ação relacionada às necessidades individuais dos estudantes, e cuidar, relaciona-se às necessidades coletivas.