os tesauros, sistemas de classificações e listas de cabeçalhos de assuntos empregam os mesmos métodos de organização, já que possibilitam controle de sinônimos, distinguem homógrafos e agrupam termos afins;

Auxiliam no controle de sinônimos, optando por uma única forma padronizada;

tesauros, sistemas de classificações (por exemplo, CDD) e listas de cabeçalhos de assuntos são exemplos de vocabulários controlados;

é mais do que uma lista de termos, incluindo, em geral, uma forma de estrutura semântica;

o uso de vocabulários controlados ocorre na tradução, segunda etapa da indexação de assuntos.