Paciente masculino de 20 anos, apresentando dor localizada na coxa direita, intermitente, mais intensa à noite, aliviada com o uso de salicilatos. Este quadro clínico é característico de