J. F. C., 54 anos, trabalha como mecânico há 20 anos, e entre suas atividades realiza, de modo frequente, a lixação de lonas e pastilhas de freios. Há aproximadamente seis meses vem apresentando quadro de tosse, rouquidão, hemoptise, anorexia e perda de peso. Após análise da tomografia de tórax e do exame histopatológico, foi diagnosticado com neoplasia de pulmão. Assinale o agente etiológico a que o trabalhador foi exposto em suas atividades laborais relacionado à neoplasia pulmonar.