Paciente com 38 anos de idade, sexo feminino, apresenta tumefação bilateral dos espaços submandibular, sublingual e submental. A queixa dolorosa é acompanhada do relato de uma rápida evolução deste quadro após um quadro compatível com infecção aguda no dente 46. A angina de Ludwig